– Мне приятно! – Улыбнулся я. – Скажу ему «спасибо» при случае.
– Замечательно, да? – Спросил сэр Джуффин. – Сказочный богач вот уже пять дюжин лет живет в этом убогом квартале, не обижайся, Макс! И именно он и его супруга целехоньки. Заметь: единственная здоровая семейка, без всяких там инвалидов и покойников, на всю улицу!
– Как что?! Ты блестяще справился, как я и предполагал!
– Не нужно, я разберу. Я еще не настолько проснулся, чтобы спокойно реагировать на яркий свет. – Я с любопытством взял аккуратную маленькую картонку, где изумительно ровным крупным почерком Лонли-Локли было написано… Мне стало не по себе. Это же надо! В жизни не подозревал за собой ничего подобного: некоторые словечки я не употреблял и в худшие минуты своей дурацкой жизни. – Ой, Шурф, мне ужасно стыдно! Надеюсь, ты понимаешь, что я так не думаю…
– Ты тут не при чем. Ты знаешь, что человек, чье имя ты назвал, умер довольно давно?
Только тогда до меня окончательно дошло: все, что случилось, действительно случилось! Со мной произошло своего рода «короткое замыкание»: я сел на траву, глупо распахнув рот, но в качестве компенсации томно прикрыв глаза… Когда я их открыл, ко мне приближались два улыбающихся сэра Джуффина. Невероятным усилием воли я собрал из них одного, поднял себя на ноги и захлопнул пасть.