— А что это такое, Сами-Знаете-Что в ячейке семьсот тринадцать? — спросил Гарри.
— Только потому, что вы слишком — ммм — благородны, чтобы ими воспользоваться.
Гермиона Грэнжер, близкая к обмороку, безуспешно пыталась вжаться в стенку. Тролль надвигался на нее, попутно сшибая со стены раковины.
Подписи не было. Гарри задумчиво глядел на записку. Рон восхищался плащом.
Трясущимися руками повернув конверт обратной стороной, Гарри увидел пурпурную сургучную печать с гербом: лев, орел, барсук и змея, окружавшие большую букву «Х».
Пока они разговаривали, поезд уже отъехал далеко от Лондона. В окно теперь были видны пастбища со стадами коров и овец. Дети помолчали, глядя на проносившиеся мимо поля и тропинки.