Цитата #2251 из книги «Гарри Поттер и Волшебный камень (перевод М. Спивак)»

Профессор МакГонаголл ожидала чего угодно, но только не этого. Книги выпали у нее из рук, и она даже не стала поднимать их.

Просмотров: 6

Профессор МакГонаголл повернулась к Гарри и Рону.

Просмотров: 5

Рон с трудом оторвался от восхитительного зрелища и восторженно взглянул на Гарри.

Просмотров: 7

Наступила ночь, и разразился обещанный шторм. Брызги от высоченных волн ударялись в стены лачуги, от свирепого ветра дребезжали расшатанные оконные рамы. Тетя Петуния нашла в соседней комнате несколько покрытых плесенью одеял и устроила Дудли постель на побитом молью диванчике. Сама она вместе с дядей Верноном отправилась спать на проваленной кровати в соседнюю комнату, а Гарри не оставалось ничего другого, кроме как отыскать наименее жесткое место на полу и свернуться там под самым жидким, самым истрепанным одеялом.

Просмотров: 2

Миссис Дурслей вошла в гостиную с двумя чашками чаю. Нет, так не годится. Надо ей как-то сказать. Он прокашлялся.

Просмотров: 2