Мы с Гроувером опасливо сделали по небольшому шажку.
Я отдал Аннабет рог Минотавра и приготовился драться, но не успел и опомниться, как Кларисса схватила меня за шею и потащила к зданию из шлакобетона, в котором я немедленно узнал совмещенный санузел.
— Гроувер, — сказал я, — от чего конкретно ты собираешься меня защищать?
— А мы не могли бы хоть немного поработать вместе? — взмолился я. — Неужели Афина и Посейдон никогда не сотрудничали?
— Постой! Что ты имела в виду? Какой друг? Чего я не смогу спасти?
— И все-таки хочешь последовать за ним, — изумленно констатировал я. — Я имею в виду, ты действительно думаешь, что найдешь Пана?