— Кардинал вас спрашивал, — говорю я лорду Генриху. Он поднимается, не торопясь, целует руку Анне и направляется на поиски кардинала Уолси. Анна собирает бумаги, над которыми они так самозабвенно трудились, и складывает их в свой ящичек для письменных принадлежностей.
— Полагаю, ваше положение ухудшилось. Все открылось. Говарды теперь на виду. Все знают — ваша цель трон. Раньше казалось — вы гонитесь за деньгами и должностями, как и все мы, только чуточку более хищно. А теперь ясно — нацелились на самое высокое яблоко на дереве. Все вас возненавидят.
В дверь постучали, и Георг сунул голову в комнату.
— Итак, дело сделано? — спросила я, когда она закрыла глаза.
— Она, похоже, отказывается от предложений женатого мужчины. Гордится своей добродетельностью.
— Нет, если не захочет лишиться моего благоволения.