– Конечно, кому-то, – сказал Король. – Вряд ли он писал письмо никому. Такое обычно не делается.
В «Приключениях Алисы под землей», первоначальном варианте сказки, появляются некоторые другие детали, связанные с этой прогулкой, которые Кэрролл позже убрал, решив, что они не будут интересны тем, кто в ней не участвовал. Когда в 1886 г. вышло факсимильное издание рукописи, Дакворт получил в подарок экземпляр, на котором было написано: «Робину Гусю от Додо».
– Меняешь омаров – и возвращаешься назад тем же порядком, – закончил Грифон.
Тут все карты поднялись в воздух и полетели Алисе в лицо.
Болванщик взглянул на Мартовского Зайца, который шел за ним следом рука об руку с Соней.
– Кому оно адресовано? – спросил кто-то из присяжных.