Цитата #396 из книги «Приключения Алисы в стране чудес (Пер. Н.М. Демуровой)»

– Перестаньте! – крикнула она во весь голос. – А то хуже будет!

Просмотров: 5

Так оно и случилось – и гораздо быстрее, чем предполагала Алиса. Не успела она отпить и половины, как уперлась головой в потолок. Пришлось ей пригнуться, чтоб не сломать себе шеи. Она быстро поставила пузырек на стол.

Просмотров: 5

– Если б моя голова и прошла, – подумала бедная Алиса, – что толку! Кому нужна голова без плечей? Ах, почему я не складываюсь, как подзорная труба! Если б я только знала, с чего начать, я бы, наверно, сумела.

Просмотров: 9

– Это, должно быть, очень красивый танец, – робко заметила Алиса.

Просмотров: 11

с В книге «Некоторые варианты пасторали» Уильям Эмпсон (William Empson. Some Versions of Pastoral) указывает, что это первая из шуток на тему о смерти, которых немало в обеих сказках об Алисе.

Просмотров: 6