Цитата #520 из книги «Приключения Алисы в стране чудес (Пер. Н.М. Демуровой)»

– А, может, здесь и нет никакой морали, – заметила Алиса.

Просмотров: 3

d Первая фраза в этом стихотворении вызывала в памяти викторианских читателей библейское выражение «голос горлицы» (Песнь Песней, II, 12: «Цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей»). На деле, однако, «Голос Омара» пародирует унылое стихотворение Исаака Уоттса «Лентяй» (см. 23), которое, конечно, хорошо знали читатели Кэрролла.

Просмотров: 4

– «Рубить сплеча…» – прочитал Король и снова взглянул на Королеву. – Разве ты когда-нибудь рубишь сплеча, душечка?

Просмотров: 7

Палач со всех ног бросился исполнять приказ.

Просмотров: 3

c Эта тема «сна во сне» (сестра Алисы видит во сне Алисин сон) в усложненном виде появится и во второй сказке (см. «Зазеркалье», гл. IV).

Просмотров: 4