Цитата #714 из книги «Приключения Алисы в стране чудес (Пер. Н.М. Демуровой)»

Алиса нагнулась, подняла с земли палочку и, не отдавая себе отчета в том, что делает, протянула ее щенку. Щенок взвизгнул от счастья, подпрыгнул всеми лапами в воздух и ухватился за палку. Алиса увернулась и спряталась за куст чертополоха, испугавшись, как бы щенок на радостях ее не затоптал. Только она показалась из-за куста, как щенок снова бросился на палку, но не рассчитал силы и полетел кувырком. Играть с ним, подумала Алиса, все равно, что играть с ломовой лошадью – того и гляди, погибнешь под копытами! Алиса снова юркнула за чертополох. А щенок не мог оторваться от палки: отбегал подальше, с хриплым лаем бросался на нее, а потом снова отбегал. Наконец, он устал и, тяжело дыша, уселся поодаль, высунув язык и полуприкрыв свои огромные глаза.

Просмотров: 20

Король побледнел и торопливо закрыл книжку.

Просмотров: 14

f Песня Болванщика пародирует первую строфу известного стихотворения Джейн Тейлор «Звезда» 78.

Просмотров: 19

b В «Приключениях Алисы под землей» Гусеница говорит Алисе, что, откусив от шляпки гриба, она вырастет, откусив же от ножки, – уменьшится ростом.

Просмотров: 14

– Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества, – ответила Алиса учтиво.

Просмотров: 13