– Раздевайся, – сказал Клаудио и наставил на Эдди пистолет.
«Не пори горячку, еще рано, погоди, вот и все, погоди…»
К тому времени, как кресло вновь встало на колеса, запыхавшиеся мужчины судорожно хватали ртами воздух. Вес кресла вместе с сидевшей в нем женщиной в целом составлял добрых двести пятьдесят фунтов, причем большая часть приходилась на кресло. Эдди пришло в голову, что, вырви стрелок Детту из его времени, из восемьдесят седьмого года, кресло могло бы весить фунтов на шестьдесят меньше.
– Какого дьявола вы здесь делаете, мистер?
Голова Эдди дернулась кверху. С трудом поднявшись на ноги, молодой человек спустился к морю и плеснул себе в лицо водой.
– Она у него уже была, когда он летал туда, – сказал один из таможенников другому.