— Всего один вечер, — сказал я. — А завтра вместе закатимся в библиотеку.
Десять минут спустя мы со Скипом шагали к общежитию в полном одиночестве. Остальные ушли вперед. Ват некоторое время держался наравне с нами, но затем, наверное, уловил из воздуха, что я хотел бы поговорить со Скипом с глазу на глаз. Нат всегда умел улавливать нюансы из воздуха. Держу пари, что он хороший стоматолог и что он особенно нравится детям.
— Салл говорит, что ты теперь другой. Бобби ничего не ответил.
— Верно, — сказал я. — Но мне хотелось, чтобы первым был “Мальтийский сокол”.
На миг Бобби до того обалдел, что не мог произнести ни слова. Из него словно весь дух вышибло.
Реймер повернулся так внезапно, что Гарри, если бы мать не ухватила его за локоть, слетел бы с крыльца, набив синяки поверх старых и на новых местах.