— Салл говорит, что ты теперь другой. Бобби ничего не ответил.
— Верно, — сказал я. — Но мне хотелось, чтобы первым был “Мальтийский сокол”.
На миг Бобби до того обалдел, что не мог произнести ни слова. Из него словно весь дух вышибло.
Реймер повернулся так внезапно, что Гарри, если бы мать не ухватила его за локоть, слетел бы с крыльца, набив синяки поверх старых и на новых местах.
Пусть Мейлфант был жопой из жоп, но тут он говорил верно. В жизни, как и в картах: раз пойдено, значит, сыграно.
Женщина в красном блейзере поравнялась с ним.