Миссис Дженнер подкралась неслышно и потянула за фартук.
– Тогда мистер Киллиэн хотел бы уточнить с вами еще одну маленькую денежную подробность.
– Еще никогда Главный Охотник не имел семьи, – наконец сказал он. – Ты должен знать, почему. Возможности для шантажа…
Они медленно приблизились к мегафону, и когда дверь кабины со стороны водителя поравнялась с мегафоном, она открыла дверь и втянула мегафон вовнутрь. Мегафон был красно-белого цвета, сбоку была нарисована молния, а в ней вытиснуты буквы – G и А.
Какой– нибудь свихнувшийся наркоман, стоящий в дверном проеме, смотрел вверх и думал, что перед ним галлюцинация, последнее наркотическое видение, спускающееся, чтобы унести его на Главные атомные небеса, наверное, где еда бесплатна, и под каждой кучей скрывался термоядерный реактор.
Затем он онемело поднялся, оперся на костыль и поплелся обратно в кусты в сторону дороги.