Он пошел по подвалу, остановившись на полпути через потрескавшийся цементный переход. Здесь стояла коробка предохранителей, привинченная болтами к основанию, а за ней – ящик инструментов. Ричардс взял лом и продолжал путь, не отрывая глаз от пола.
– Все, тебе конец, понимаешь, – сказал Маккоун. Женщина во всем призналась. Мы на ней испробовали пентатол натрия. Средство старое, но надежное. Он достал маленький пистолет: – Выходите, мистер Ричардс. Я вам окажу последнюю любезность. Я намереваюсь это сделать прямо здесь, где нас не будут снимать на пленку. Ваша смерть будет частным делом.
Двадцать минут спустя вышел Лоулин под руку с пепельной блондинкой.
Он предложил руку – в четвертый раз, и вновь Ричардс отверг ее. Все же он помедлил.
Ричардс раскурил новую сигарету от окурка предыдущей. Боль постепенно ослабевала.
– Они пытались убить меня. И тебя тоже. Трогай. Быстро.