– Botalo podvyazhi! – едва не забуксовав с отвычки на этом совершенно ужасном русском звуке «жи», рявкаю я на него. – Salaga, mlya!
Тому факту, что мне в брюхо больше не смотрят два «магнума триста пятьдесят семь», я радуюсь значительно больше, чем своему заочному знакомству с двумя самыми крупными уголовными авторитетами планетоида.
На улице треснуло еще несколько очередей, а потом – гулкие хлопки одиночных, «контроль».
– Добрый день, старший детектив Райан, – обрывает он меня на полуслове. – Мне казалось, что вы тут все же по делу? Причем, судя по вашему роду занятий – делу для моего сына не очень приятному… Так может, оставим дружеские воспоминания для другого, более подходящего случая?
Заставлять ждать руководство – последнее дело. Особенно если тебе на это руководство нужно постараться произвести хорошее впечатление.
– Нэйтан, может, мне пока туда не ходить? А то еще нахлобучат меня там…