— С какой стати мне открывать какой-то там мешок? Лежит и лежит. А у бочки был краник!
— Не знаю, о чем вы говорите, — ответила служанка ровным голосом и прошептала, прежде, чем закрыть дверь: — через полчаса на соседней улице.
— Что же, эта потеря весьма досадна, — согласилась она. — Я столько сил потратила на то, чтобы запятнать свою репутацию, но теперь все мои усилия будут похоронены под золотыми горами Бронксов.
Гиацинта следовала из комнаты в комнату, все выше задирая нос.
— Это я виновата, да? — испуганно спросила она. Пошатываясь, она добрела до колодца и опрокинула на себя ведро воды. Хрипло закашлялась.
— Через неделю, — ответил он, все еще пытаясь дышать ровно и говорить спокойно.