— Я думал, что буду чувствовать себя много лучше. Но я слишком преждевременно понадеялся. Серьезно говорю. Не обижайтесь. Вы на минутку встаньте, я только возьму бумажник. Встаньте на минуту!
— Пойдем сядем с нами, Холден, — говорит она. — Возьми свой стакан.
— Салли? Я приду убирать елку, ладно? Слышишь? Ладно? А?
— Нет, ей-богу? Это правда? Он так и сказал?
— Я провалил тебя по истории, потому что ты совершенно ничего не учил.
— Я ничего не понимаю. Иди спать. Мне тоже надо спать. Позвони завтра.