Да, он меня спас. Но он же меня во все это и втянул! Так что рыцарь из него, как из Марра диетолог.
— Лучше бы вы принесли ремень, — холодно заявил он, перешагнув через мешок с деньгами. — Впрочем, у меня есть еще.
Я передернула плечами, а Лэм подалась вперед.
Думаете, что знаете обо мне все, местр Халлоран? Обо мне и моих страхах?
Мэлз — приходящая уборщица, которая содержит наш дом в чистоте и уюте. Приятная женщина, по-аронгарски говорит плохо, но для меня это не важно. У нее трое маленьких детей и муж, который работает на расчистке свалок от аккумуляторов. Днем Мэлз вычищает клетки в зоопарке, а вечерами ходит по квартирам. Их семья из Калхакрии, небольшого государства за океаном. Там постоянные налеты, поэтому и уровень жизни куда ниже, чем у нас в самом задрипанном нижнем районе.
Мысли о работе пришлись как-то некстати. И это он еще не знает, что я «пою на его семейном торжестве».