Я решительно поднялась и направилась к книжным стеллажам. На этот раз в сторону раздела магической энергофизики.
– Страдала бы по Вальтану? – фыркнул оборотень.
– Еще бы, – довольно протянул Даним. – Заготовки в академию поставляет наш клан, так что кузен не отказал мне в любезности прислать месячный объем в один день.
– Твое счастье, что тебя не было, когда Торн появился у Щита! – рычал он. – Иначе тебе пришлось бы сражаться не с хаоситами, а со своими собственными подчиненными! Ты хотел единства судей и их доверия? Да кто после всего этого тебе поверит?!
Не угадала. Деревья как-то разом кончились, и мы вышли на широкую смотровую площадку. Замерев на месте, я во все глаза уставилась на раскинувшийся впереди мерцающий Великий Щит. И хотя я знала, что это не так, казалось, он находился от нас всего в нескольких шагах. Иллюзию усиливал еще и тот факт, что площадка обрывалась резким обрывом вниз, не позволяя видеть, где Щит смыкался с землей.
Я даже удивилась, почему мы в Золотую Галерею не добирались порталом? Было бы гораздо быстрее. Но поразмышлять над этим фактом не удалось: мы уже шагнули в знакомый коридор, усыпанный хрустальными осколками.