Вздернув брови, Фэнкорт пристально разглядывал Страйка, словно музейный экспонат за стеклом.
– А вы после ознакомления с рукописью тут же поставили в известность Фэнкорта? – уточнил Страйк.
Возле дома Куайнов сегодня дежурил другой офицер, а у тротуара стоял белый микроавтобус с открытыми дверями.
– Это мое, – сказала она дочери. – Вот, полюбуйтесь, – обратилась она к Страйку и указала на самую длинную запись, сделанную безупречным каллиграфическим почерком: «Если что-нибудь понадобится, непременно дайте мне знать. Дэниел Чард». – Вот ханжа!
Он сел на заднее сиденье, где лежали костыли Страйка.
– Вы звонили Фишеру, чтобы узнать адрес этого дома отдыха?