Повесив трубку, он заметил, что Робин улыбается.
– А, этого, – равнодушно бросил Страйк. – У нас в полку тоже был Том Джонс.
– Она очень гордится своей принадлежностью к писательской братии, – еле слышно выдохнула в ответ Робин, – значит, мол, она понимала его, как никто…
За этим сообщением следовали два комментария, которые Робин тут же открыла.
У Страйка на языке вертелось: «От одного ты благополучно избавился».
Что же делать дальше? Если след, ведущий прочь от этого убийства, так и не обнаружился, сказал себе Страйк, то нужно искать след, ведущий по направлению к убийству. Коль скоро последствия смерти Куайна, вопреки здравому смыслу, не дают никаких наводок, значит стоит присмотреться к последним дням его жизни.