Страйк расхохотался, встал с дивана и взял пальто.
– Вы начали говорить, что Элизабет Тассел накручивала Куайна, – сказал Страйк.
– Какая невезуха, да, Корм? Когда все уже считали, что дело в шляпе!
– Пожалуй… да, смеялись, пока считали, что Оуэн просто ушел в бега. Людей хлебом не корми – дай поиздеваться над влиятельными лицами. А этих двоих, Фэнкорта и Чарда, вообще недолюбливают.
– Я понимаю, моя просьба может показаться вам чрезмерной, – сказала Робин, – но если вы посодействуете нам в розыске настоящего убийцы, то газеты будут упоминать ваше имя в том контексте, которого вы достойны.
– Девушка просит стакан воды, – сказал издатель.