– У тебя и правда есть способности к этой работе, – продолжил Страйк, – но ты выходишь замуж за человека, которому она ненавистна.
Дать ей визитку он не мог: совсем недавно его имя мелькало во всех газетах. Поэтому он записал свой номер на вырванном из блокнота листке и вручил женщине вместе с двадцатифунтовой купюрой.
– Не приставай к нему, Джо, у него есть с кем поговорить.
– А с гражданским мужем не возбраняется приходить на такие мероприятия?
– Спасибо, – повторила за ней Орландо и спрятала зеркальце в мягкий рюкзак.
Он развернулся и пошел к дому, слегка скользя в туфлях на каучуковой подошве.