– Закажу сразу бутылку, хорошо? – сказал Уолдегрейв, изучая ассортимент спиртного. – Я правильно понимаю: это с вас?
И за копченым лососем начались рассказы о бестолковом детстве Страйка и Люси, об их скитаниях вместе с гулякой-матерью и непременных возвращениях в Сент-Моз, где жили дядя с теткой, заменявшие детям нормальную семью.
– Извини за опоздание, – сказал Страйк, с трудом переступая через порог. – У меня на выходе приключилась неприятность. С ногой.
– Так ее мама с папой прозвали, – объяснила Эдна.
Страйк позвонил Робин. Та обрадовалась не меньше, чем он сам.
– Приветствую, – сказал он. – Я – Кристиан Фишер. А вы – Камерон?