— Чист. — Магическое сканирование ничего не показало, но сомнение из голоса Клабека не исчезло. — В нём может быть бомба.
— А может и не быть. — Я прикоснулся к экрану — планшет не был защищён паролем, — увидел, что открыт проигрыватель, и запустил файл.
— Так вот зачем тебе был нужен тот межконтинентальный портал… — Пауза. Возможно, для того, чтобы проглотить ругательство. — А я думала, у тебя действительно важное дело в Америке.
Однако вслух молодая женщина произнесла другое.
— Она мечтала о ней с тех самых пор, как заполучила перса.
— А ты его к днищу прозрачным скотчем прилепи. Как будто не заметил.