Вот об этом я и не подумал. Просто решил, что суну в чемодан свою нью-йоркскую жену с ее нью-йоркскими увлечениями и нью-йоркской гордыней, уволоку ее от нью-йоркских корней, из буйного и полнокровного Манхэттена в городишко на берегу Миссисипи, и дело с концом.
Мне не понравилось словосочетание «тень подозрения». Предпочитаю выражение «стандартная проверка» или «пустая формальность».
— Где вы берете эту рыбу? — как-то спросила я его.
— Нет, я просто слишком старый, вот и забыл о «Синей тетрадке». Спасибо, что напомнили.
«Ники, у вас почтовый ящик переполнен. Может, посылка пришла?»
Но сейчас Энди не лечила мне нервы. Совсем наоборот.