Когда он открывает дверь, именно последняя фраза, как самая удачная, почти срывается у него с языка.
Когда я уезжала, сержант в качестве благодарности за честно выполненный патриотический долг предложил мне взять сувенир на память. Что я и сделала. Я до сих пор храню эту вещь как напоминание о самом странном дне своей жизни.
— Никогда не видел его картин. Я… я ожидал чего-то другого.
— Выходить из дома без удостоверения личности считается правонарушением.
— Я действительно привезла их из Барселоны, — поднимает глаза Марианна Эндрюс. — Но боюсь, что большую часть уже выкинула. Их подчистую съели термиты. Одну из высушенных голов тоже. Издержки моего непродолжительного замужества во Флориде. Хотя… — Она встает, помогая себе сохранить равновесие руками. — Ты навел меня на мысль. В чулане в коридоре до сих пор хранятся ее личные журналы.
— Да, дитя мое, — произнес он дрожащим голосом. — Будь так добра.