Она сделала большой глоток вина, чтобы запить беззастенчивую ложь. Сегодня перед уходом дочка устроила ей очередной скандал.
— Ладно, — ответила Парминдер. — Договорились. Пока.
— Боже мой, — шепнула она, когда Морин с сияющим видом направилась к ним.
— Я ему говорила, что не смеялась, говорила! А он, епта, всё равно меня после уроков оставил.
Из дверей Парминдер сквозь собственные яростные всхлипывания услышала, как Бетти требует её немедленного исключения из совета; она почти выбежала из зала, понимая, что вызвала катастрофу, и хотела лишь одного: навеки провалиться в темноту.
«Майлз, чёрт тебя дери, скажи им, что ты должен сперва посоветоваться со мной».