Он снова наполнил стакан водой и стал пить, делая задумчивые паузы между глотками. Присутствие в его жизни Сони создавало определенные сложности, но он не понимал, как с этим быть, если не отказываться от проекта с фотографиями преступников для Сониной галереи. А пойти на это он не был готов.
Четко и ясно, как всегда (ему неоднократно говорили, что он мог бы преподавать риторику), Гурни за двадцать минут рассказал всю историю, начав с письма Меллери с просьбой о встрече, продолжив изложением их бесед и болезненной реакции Меллери и закончив звонком от убийцы и запиской в почтовом ящике (той, в которой упоминалась цифра 19).
Гурни засмеялся. Он и забыл, что Бобби Эверли угодил в этот участок.
— Нет, подожди, все-таки Плюк. Поль Плюк. Повезло ему, а?
— Ах да, друг Марка. Кадди мне рассказывала…
Меллери медленно кивнул, как будто пытаясь определенностью этого жеста победить страх.