Как только они скрылись из виду, Хардвик повернулся и приветствовал Гурни чем-то средним между улыбкой и гримасой. Его странные голубые глаза, в которых когда-то светился скептический ум, теперь приобрели усталое и циничное выражение.
Родригес поморщился, как будто проглотил что-то горькое.
— Долго это будет продолжаться? — поинтересовался Смейл.
— Мне кажется, мы перегибаем палку и ударяемся в фантазии.
— Да. Это и есть человек, которого мы ищем.
Хардвик несколько секунд тер лицо руками — это был еще один тик, который страшно раздражал Гурни, когда они работали над расследованием дела матере- и отцеубийцы Пиггерта.