— Мы отправим к нему машину, как только сможем. Оставьте номер, куда вам позвонить.
— А зачем? Неправильный адрес — значит неправильный адрес. Он-то тут при чем?
Мадлен снова оторвалась от книги. Если она и почувствовала искусственность в его тоне, то не подала виду.
— У меня нет друзей в Итаке. Соня Рейнольдс — деловой партнер, и даже меньше того. Что ей было нужно?
Гурни отметил, что Хардвик таким образом сформулировал, что он сам испытывал к капитану.
— Старого пидора кто-то убивает, убийца оставляет на теле стишок с намеком на прошлые грехи. Все выглядит так, будто ему отомстили. Может, в управлении решили, что фиг с ним в конце концов, и так есть кого ловить, а тут все-таки благородный мотив — возмездие педофилу. И видимо, они решили не слишком углубляться.