Сквозь прорези шлема мир казался расплывчатым и тусклым, как изображение в плохом телевизоре. И шевелящиеся фигурки совсем не выглядели людьми, скорее, мишенями в парковом аттракционе.
— И вот теперь, — похоже, речь незнакомца была отрепетирована, — ты служишь этим мерзавцам, которые свергли законного короля, отрубили ему голову…
— Шарль. Гражданин господин Шарль, он меня знает.
Может, конечно, возникнуть вопрос: где он ее взял?
— Да убери ты бумажку, как будто я без нее тебя не помню.
Наполеона в кандалах грузят на корабль. Следующая картинка — сморщенный, с мешками под глазами, Бонопарт трясущейся рукой тянется к бокалу и падает на бок, хрипя.