— Шарль. Гражданин господин Шарль, он меня знает.
Может, конечно, возникнуть вопрос: где он ее взял?
— Да убери ты бумажку, как будто я без нее тебя не помню.
Наполеона в кандалах грузят на корабль. Следующая картинка — сморщенный, с мешками под глазами, Бонопарт трясущейся рукой тянется к бокалу и падает на бок, хрипя.
— Гражданин Хыгр хочет сказать, — из-за спины яггая высунулось маленькое тоненькое существо в таком же плаще, — что он назначен начальником отдела принудительных работ департамента тюрем министерства порядка революционного Комитета.
Согласно желанию… Интересно, имеется в виду озвученное желание, мол, хочу, чтобы пошел дождь или глубинное желание? Тут есть разница, вроде как с Золотым шаром в «Сталкере» Стругацких…