— Нет, похоже, нет, — констатировал я. — Так все-таки что случилось?
— Скажи, Генри, зачем ты подсунул ему нембутал?
Наклонившись, он налил себе еще, я последовал его примеру. Минуту-другую мы сидели в молчании.
— Вот уж не знал, что там намечается веселье.
— Да сколько угодно. Взять хоть ту поездку в Манчестер, помнишь? За две недели до начала семестра, а? Мы с тобой тогда поехали в «Эквинокс-хаус», чтобы…
Взгляд его был устремлен на величественную панораму заснеженной глуши с разбросанными тут и там крошечными фигурками людей, и, хотя в голосе его звучала тревога, на лице проступало что-то едва ли не мечтательное. Исчезновение Банни сильно огорчило его, это было очевидно, однако видел я и то, что размах поисков, их почти оперная зрелищность ему по душе и эстетика происходящего доставляет ему — уж не знаю насколько осознанное — удовольствие.