— Час еще не поздний. Не хочешь раз-другой сыграть в карты?
Генри выпустил кольцо дыма. Поколыхавшись в желтом круге света под абажуром, оно медленно уплыло в темноту.
Кубарем скатившись с лестницы, я махнул Фрэнсису, и мы вылетели на улицу.
— Одного я не понимаю, — сказал Генри, — как вам удалось повесить его так, что стекло не выпало?
Я спрятал руки в карманы своего нового пальто.
Уже стемнело. Нас окружала тихая таинственная глушь, укутанная ночью и туманом. По обеим сторонам дороги возвышались скалистые склоны, густо поросшие лесом. Здесь не было ничего от милого, старомодного изящества Хэмпдена с его волнистыми холмами, антикварными лавочками и домиками для лыжников; нет, все было гигантским, опасным и первобытным, только темень и пустота, даже ни одного рекламного щита.