— Да нет, я так, — ответил я, почему-то обрадовавшись, что ехать не придется.
— Чем же ты тут тогда занимаешься? Это что — ограбление со взломом?
Я встрепенулся, и в этот миг на пол передо мной со стуком упала туфля Банни. Я вскочил и высунулся в окно. Неподалеку внизу виднелась лохматая покачивающаяся фигура, цеплявшаяся в поисках опоры за хлипкий саженец.
— Кто придумал, что ты должна переехать в «Альбемарль»?
— Конечно, это всего лишь формальность, но регистрационные карточки должны оказаться у декана сегодня, и, подозреваю, он будет недоволен тем, что я не подал их в срок. Меня, как ты понимаешь, это не тревожит, но любому из вас он, если пожелает, несомненно, способен доставить кое-какие неприятности.
— Ладно, поехали, а то опоздаем, — прервал их Фрэнсис, взглянув на часы.