Здесь я жил. Читал учебники по регрессорству, общался с друзьями, улетал в Дальнюю Разведку, влюблялся в Катти… Да нет, чушь! Не мог я в нее влюбляться! Не чувствую я ничего в себе, ни следа любви, ни капли тоски!
— Дед, скажи… если ты так хорошо знаешь Данилова… наверное, и с остальным руководством фирмы в прекрасных отношениях?
У одной стены, под окном, стояла кровать, на мой взгляд — довольно узкая и слишком низкая. Хотя откуда я знаю, какими должны быть кровати? Тот помост, на котором я спал у Алари, был в первую очередь оковами, каким-нибудь детектором, изучающим мое тело, но никак не мебелью.
— Место, где лечат асоциальные наклонности.
— Я сложнее калькулятора, — невозмутимо ответил Карел. — У меня был шок. Это классическая реакция нашей расы при невозможности обработать информацию.
Время еще было, и забежав в бар на первом этаже я выпил чашку крепкого кофе «по-звездному» — с корицей и имбирем. Очень полезная штука, чтобы отбить запах пива. Здесь пилоты никогда не собирались, как-то так повелось, что «Дональд» был нашей территорией, а бар при гостинице оккупировали наземники. Но кофе готовили правильный.