— Гарс Эньен, оператор киберсистем, прощание…
Кнопку джампера, как и положено, нажимал командир корабля. Но власть Данилова над событиями уже была полной иллюзией. Мы были вынуждены предоставить Карелу все навигационные расчеты. Ни я, ни Саша, ни Ринат не вывели бы челнок к точке, удаленной от Земли на сто тридцать световых лет…
— Он не станет призывать к разборкам. Наоборот, попросит выждать.
— Поешь, — возникая за спиной посоветовал Данилов. — И не обращай внимания, народ переволновался утром…
— Славное место, — согласился Таг. — Ладно. Я ведь про врача правду сказал. Катти рекомендовала тебе натуральные психостимуляторы.
Неправильная это красота, все-таки. Она была хороша в двадцатом веке. Такие корабли должны были помочь человечеству покорить солнечную систему. Построить базы на Луне и поселения на Марсе, достичь Венеры и Меркурия. Потом должны были родиться ионные и атомные двигатели, всякая экзотика вроде лазерных разгонников, солнечных парусов и фотонных звездолетов… И лишь потом, когда человечество освоилось бы в своей системе, нам следовало придумать джамп.