«Исполню, капитан, но, может быть, не так-то легко добраться до маршала?»
– Хотите, я исправлю эту ошибку? – спросил Франц.
Маэстро Пастрини ответил, что может предоставить им только две спальни и приемную al secondo piano, каковые и предлагает за умеренную мзду, по луидору в день. Молодые люди выразили согласие; Альбер, чтобы не терять времени, оставшегося до карнавала, отправился в Неаполь, а Франц остался во Флоренции.
– Да, признаюсь, меня огорчает, что, зная ваши обязательства по отношению к Морсерам, он становится поперек дороги, пользуясь тем, что богат.
Во время чтения этого письма генерал, на которого рассчитывали как на собрата, выказывал, наоборот, все признаки недовольства и явного отвращения.
– Это верно, – заявил Вильфор. – В самом деле, граф, вы пугаете дам.