«Но ведь рыжих миллионы, — сказал я, — и каждый пожелает занять это вакантное место».
— Хорошо. Так вы говорите, что Рукаслов нынче весь вечер не будет дома?
— Вам известен мой метод. Он базируется на сопоставлении всех незначительных улик.
— Это более чем возможно. Это вероятно. Теперь вы видите смертельную опасность в нашем последнем деле и понимаете, почему я настаивал, чтобы молодой Опеншоу был осторожен. Удар всегда настигал к концу срока, который нужен был отправителям письма, чтобы пройти расстояние на паруснике. Но ведь это письмо послано из Лондона, и поэтому мы не можем рассчитывать на отсрочку!
«He hurled the blacksmith over a parapet.»
— Пройдите мимо меня, а потом оглянитесь.