Научиться играть в бридж не так-то легко, если до этого я знала только детские карточные игры. К тому же ее приятельницы не хотели видеть меня партнером по бриджу. Моя молодость мешала им свободно смаковать сплетни и скандалы. Без меня они чувствовали себя свободнее.
— Да, но когда я видела вас в прошлый раз, вы были совсем другой.
Очень жаль. Я не хотела нарушать здешние порядки и мешать вам.
Я вернулась к своей кровати, подняла с пола и убрала в коробку белое платье и серебристый парик. Затем извлекла из ящика маленький дорожный утюжок. Медленно и методично, как обычно делала это для миссис ван Хоппер, начала разглаживать свое голубое платье.
В половине двенадцатого в комнату вошел Фритс.
— Чего ради я стал бы возражать? — сказал Максим.