— Надеюсь, это приглашение на неделю-другую потрясающего траха как тогда, два месяца назад?
Радостный вопль Мередит немедленно стих при виде «роллс-ройса», заворачивающего за угол.
Но прежде чем она сделала шаг к порогу, отец рухнул в кресло.
— Разве? — хрипловато прошептал он, нагибая голову.
Они ехали по Мейн-стрит, главной улице, и на перекрестках сверкали рождественские огни, расцвечивая яркими красками летящие снежинки. В северном конце города красный пластмассовый венок висел над дорожным указателем с надписью: «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЭДМУНТОН, ШТАТ ИНДИАНА, НАСЕЛЕНИЕ 38 124 ЧЕЛОВЕКА».
И, приняв все это во внимание, она посчитала излишним терзать и без того уязвленное самолюбие Паркера напоминанием о том, что он специализировался в уголовном, а не в гражданском законодательстве.