– Я помогала готовить пунш. – Голос девушки вывел его из задумчивости.
– Не беспокойтесь, комиссар. – Губы Фастольфа скривились в нечто напоминавшее улыбку, но это не было улыбкой. – Я убежден, что ответ Дэниела не оскорбит ваших с мистером Бейли чувств. Так скажите же нам, Р. Дэниел: куда вы отлучались прошлой ночью?
– А он говорит: немедленно, – повторил Р. Сэмми.
Как большинство некурящих, комиссар терпеть не мог табачного дыма.
– Конечно, мам, – ответил Бентли и подался немного вперед, чтобы разглядеть, что было в накрытом крышкой блюде, из которого уже поднимался пахучий пар. – Что у нас на обед? Опять зимовил, а, мам?
Пальцы комиссара судорожно переплелись между собой и снова расходились.