— А! Так вам в ночлежку. Третий поворот направо, потом еще два перекрёстка, до магазина мадам Бови и снова направо.
— Мадам будет недовольна, — все же бросил он напоследок. Девица сложила руки на груди и снова фыркнула.
Я заглянула одним глазом в ванную — даже собственно ванна есть! — здоровенная, медная, на львиных лапах и два здоровенных крана для воды. Маленькая, правда, коленки будут в подбородок упираться, зато своя и в комнате.
Под двумя квадратами полированного дерева обнаружился полноценный цифровой сейф на четыре знака. Я прокрутила ручку, использовав для начала классический приём: день рождения самого лорда Суона. Дверца осталась на месте как приклеенная. Мой день рождения? Короля?
Я довольно улыбнулась: уроки не прошли даром.
— Как мы от него избавимся? Надеюсь, ты не имеешь в виду… — сестра побледнела.