– Ты знаешь, почему они настолько… готовы? Настолько приспособлены? Почему они входят в игру, не испытывая никакого шока, почему так быстро принимают ее правила и так успешно лезут наверх? Почему вся их культура пропитана игрой, откуда они заранее знали так много?
– Господа, – сказал Армандо. – Я ищу хозяина этой лютни. Можете ли вы рассказать мне о его судьбе?
– Хорошо, – я протянул Кабану левую руку. В правой у меня был свиток, а как он развеется, так она останется свободной для Клавдии. На всякий случай.
– Привет, Такеши, – сказала она. – Обстоятельства, должна признать, довольно печальные.
– Ладно, перефразирую вопрос, – сказал Гарри. – А что там было раньше?
Я начал объяснять, и чем дольше я объяснял, тем шире становилась его белозубая улыбка.