— Человек сильный и могучий, — теперь в словах Жорро сквозила непоколебимая уверенность. — Человек должен туда пойти!
— Стхеляй, стхеляй, — тут же вознегодовал питомец. — Мощить кослоф! Смехть!
[Я тоже его встретил! Спасибо за советы, отделался бутылкой спирта!]
Эдик сделал все совершенно правильно. Он даже умудрился пристроить крюк, никак не потревожив расположенную по периметру крыши сигнализацию. Но его хозяин, висевший на стене подобно упитанной сардельке, этот барьер преодолеть не мог. По крайней мере, не мог преодолеть, оставшись при этом незамеченным.
Я настороженно уставился вдаль, но ничего не заметил. Узкий коридор по-прежнему выглядел пустым и безжизненным.
Впрочем, везение тоже оказалось не слишком-то бесконечной штукой. Мы незаметными тенями прокрались сквозь административный квартал, но дальше началось открытое пространство, заполненное только техникой и ящерицами.