Я вздрогнул от неожиданности, но останавливаться не стал. В душе проснулось и сонным удавом заворочалось любопытство — чтобы там ни подсунул мне Карлос, оно явно заслуживало пристального внимания.
— Нужно подумать, — лицо картографа озарилось хищной улыбкой. — Наверное, если ты принесешь мне левую среднюю ложноножку фиолетового альена и пятьдесят тысяч кредитов, то мы что-нибудь обнаружим в архивах.
Снова оказавшись на улице, я почесал затылок и взглянул на задумчиво висевшего в воздухе таракана.
— Тхупы, — Эдик воинственно щелкнул клешнями. — Я опять фсех упил!
— Нельзя. Грымз сказал, что он еще может принести пользу.
Бесконтрольная зона сменилась третьей, затем четвертой, второй… и нужная мне локация оказалась совсем рядом.