Я уже почти уснул, когда то ли услышал, то ли мне почудилось, будто она говорит: «Если я привезу домой не только кошку, значит, действительно отмечена богами…»
– Мы пойдем спать! – заявил мистер Бейнс, негодующе посмотрев на наглую экономку.
Затем прислонился к перилам в полушаге от Майи.
– Это не то, для чего мы предназначены, – ответила Эстер чопорно.
– Но все равно убийство, – сказал инспектор. – И вот еще что… У девушки сломаны два ногтя на правой руке.
– Миссис Донован, кажется, снова нужно вызвать врача, – заметила Майя хладнокровно.