Слабая перегрузка тянет меня вбок. Рубка поворачивается в подвесе, чтоб пол снова стал полом. Перегрузка медленно нарастает и достигает четверти „g“.
— Марико, извини, но… Может, мы в термин „разумный“ вкладываем разное содержание?
Последний раз. Потому что „мячиков“ больше нет.
Ну, раз все настолько серьезно, сделал соответствующую запись в бортжурнале. Капитан имеет право регистрировать имена, например, вновь родившихся пассажиров.
Поле… Самая загадочная вещь из «подарков» пришельцев. Повторить легко, понять невозможно. Чем-то напоминает магнитное. В смысле, вихревое.
Роюсь в мэнуалах, что же обозначает этот красный сигнал на пульте.