Переводчик застрекотал. Антуражная задумка; языки неведомых народов в игре всегда дублировались, как и речь игроков из других стран, с некоторой задержкой, пусть даже это скрежетание с человеческим никак не спутать.
Мама сидела в углу дивана, вытирая слезы, сердито сопя и время от времени щелкая ленивкой. Понятно.
Противник такой же крылатый, как я, их больше, они готовы, они знают, кто их противник… Хм.
«Вам дали пинка. Повреждений не нанесено».
Он быстро махнул рукой, на экране вспыхнула яркая серебряная точка.
— Вас — это светлых пришельцев? — уточнил Трикки. — Надо будет посмотреть. Может, и захватили чего-то.